言葉カメラ(233) 【お待たせ桶】

お待たせＯＫ

　東京駅なら「銀の鈴」が有名ですが、駅が設置している待ち合わせ場所は、あちらこちらにあります。
  灘の酒で知られる神戸では、酒造用の大きな桶が使われています。新幹線の新神戸駅の待ち合わせ場所です。待ち合わせで交わされる言葉に、「お待たせしました」がありますので、「お待たせ桶」という名前になったのでしょう。
　ところで、添えられた横文字は「ＯＭＡＴＡＳＥ　ＯＫ！」となっています。大事な約束(の場所)ですから、待たせてもＯＫ(かまわない)ということにならないようにと願いたくなりました。

【写真は、2002年(平成14年)５月28日に、神戸市中央区内で撮影。】

≪画像をクリックしてください。大きくて鮮明な画像になります。≫